Hermione nagyon sok �r�lt dolgot tett a maga idej�ben, bele�rtve, de nem kiz�r�lagosan, hogy felvette a harcot baziliszkuszokkal, S�t�t Nagyurakkal, Molly Weasleyvel, �s ott volt az a k�nos eset a Lethifolddal(1). Eg�sz�ben v�ve, nem volt benne biztos, hogy elvinni a (rem�lhet�leg) ex-hal�lfal�, (rem�lhet�leg leend�) szeret�j�t egy piszkos h�tv�g�re P�rizsba, muglik k�z�, nem a legnagyobb dilis dolog, amit valaha tett.

�s m�gis, �gy gondolta, hogy Lucius kisebb probl�ma lesz, mint Ron lenne.

Ron a rossz dolgot viseln�, duzzogna a kijav�t�s miatt, duzzogna az elhanyagolts�g miatt, �s duzzogna, ami�rt kihagy egy kviddicsmeccset.

Biztos forr�sb�l tudta, hogy a Malfoyok nem nyafognak, sz�val ez halad�s volt. Abban is biztos volt, hogy a k�zbees� id�ben Lucius elhoppan�l a szab�j�hoz, �s szigor� utas�t�sokat ad egy sornyi alkalmas mugli-bar�t �lt�zet azonnali elk�sz�t�s�re, �s val�sz�n�leg int�zkedik egy vacsor�r�l valami felv�g�s helyen.

A f�rfi feln�tt volt, �s b�r n�ha ez azt jelentette, hogy � mag�ra lett hagyva a m�ly v�zben evick�lve, kellemes v�ltoz�s volt, hogy nem kellett helyette gondolkoznia. Csak annyit kellet tennie, hogy felfriss�ti a b�r�ndje tartalm�t als�nem�kr�l feh�rnem�kre, �s hozz�tesz n�h�ny dr�ga, eleg�ns ruh�t, arra az esetre, ha Lucius el akarna ugorni a Var�zsl� P�rizsba.

A t�ny, hogy Lucius k�szen �llt r�, hogy muglit�rsas�gba mer�szkedjen, meglep� volt �s aggaszt�, k�r�lbel�l egyenl� ar�nyban. Volt egy kis r�sze, amelyik azt gondolta, hogy ez egy abszol�t mocskos katasztr�fa lesz, de egy j�val nagyobb r�sze �gy v�lte, meg�ri megpr�b�lni, hogy net�n valami tart�sabbra is k�pesek, mint egy gyors taperol�s. Nem mintha Lucius ak�r csak megk�zel�t�leg is tenne valaha olyasmit, mint egy gyors tapogat�z�s; egy lass�, megfontolt izgat�s ink�bb az � st�lusa.

Elcsomagolta a k�nyvet is.

A f�rfi pontban d�lut�n �tkor visszat�rt - ism�t, jobb, mint Ron - kics�pve mag�t, minden �z�ben egy mugli plutokratak�nt(2).

– Gy�ny�r�en n�zel ki, kedves – mondta a l�ny, �s megcs�kolta �t az arc�n.
– A j�t�knak nem ez a m�dja – v�laszolta Lucius meleg tekintettel. – �n mondom neked, hogy gy�ny�r�en n�zel ki, �s azt�n te mondasz valamit err�l az �cskas�gr�l, �s rebegteted r�m a pill�id.
– Ezt megjegyzem, b�r fenntartom a jogot, hogy dacoljak a szab�llyal. Tal�n itt az ideje, hogy a Var�zsl� Vil�g belek�stoljon a feminizmusba.
– Hermione. A boszork�nyoknak van p�lc�juk, �s a var�zsl�knak vannak goly�ik - a boszork�nyoknak nem kell feminizmus, m�r van hatalmuk.
– Erre nem is gondoltam. – Hermione, mindig k�szen r�, hogy elt�r�tse egy �j �tlet, dermedten �llt a nappalija k�zep�n, �s pr�b�lta feldolgozni ennek a k�vetkezm�nyeit.
– �s ez att�l a n�t�l, aki meg�t�tte a fiamat – s�hajtotta Lucius.
– De akkor mi�rt Bellatrix volt az egyetlen n�i hal�lfal�? – k�rdezte, majd els�padt a r�m�lett�l.
– Val�sz�n�leg – mondta sz�razon a f�rfi –, mert a boszork�nyoknak t�bb esz�k van.
– Oh, azt hiszem, �pp most c�foltam �tfog�an ezt az elm�letet.
– Egy kicsit �gyetlen volt, de l�ttam m�r rosszabbat. P�ld�ul Caramelt, mikor m�g miniszter volt, egyszer azon kaptam, hogy egy cserepes n�v�nybe k�nny�tett mag�n a t�likertemben. Ez t�nkretette a r�zs�kat, �s b�rmilyen es�ly�t, hogy a h�lgyek kedvenc�nek tarts�k. Na most, elhalaszthatn�nk az unalmas besz�lget�st arr�l, mi�rt lettem hal�lfal� egy m�sik alkalomig, �s elindulhatunk P�rizsba. – A hangja k�nnyed volt, de figyelmeztette, a k�rd�s er�ltet�s�r�l.
– Nem hiszem, hogy sz�m�t – mondta hat�rozottan a l�ny. – Dumbledore szokott egy csom� marhas�got besz�lni arr�l, hogy a v�laszt�sunk mutatja meg, kik vagyunk, kiv�ve, hogy neked nem igaz�n volt v�laszt�sod, nem, ha belesz�letsz egy adott szemsz�gbe. Ami sz�m�t, hogy hogyan b�nsz velem �s m�sokkal most. A t�bbi a te dolgod, nem az eny�m, hacsak nem d�ntesz �gy, hogy besz�lsz r�la.

A f�rfi arca olvashatatlan volt, nem v�laszolt semmit, �s Hermione �gy gondolta, jobb, ha ejti a dolgot. Megb�v�lte a l�ny t�sk�j�t, val�sz�n�leg, hogy k�nny�tsen rajta, �s felvette a saj�tj�val egy�tt.

– Mehet�nk?

A konferencia tal�n mugli volt, de az odautaz�suk nem. Hermione elrendezett egy Hop-h�l�zatos csatlakoz�st a Francia Miniszt�riummal, ami csak h�romutc�nyira volt a sz�llod�t�l. A taxisof�r, akit �pp a Miniszt�rium �p�let�n k�v�l intett le, megh�kkent, mikor elmondta neki a c�met, de k�sz volt megfizetni a furcsas�got, hogy gyorsabban el�rj�k a c�ljukat.

Lucius csendes volt, buzg�n megfigyelve a k�rnyezet�t, b�r teljesen nyugodtnak t�nt. Mindig annak t�nt. A l�ny �gy gondolta, hogy ha lev�gn�d a l�b�t, alig rezd�lne. Ez adott n�mi �rdekes betekint�st, hogy mit jelent hal�lfal�nak lenni, �s hogy mennyire b�zhatsz b�rki m�sban, valaha is.

– Nagyon izgulok – mondta Hermione. – Sose voltam ezel�tt P�rizsban. Felteszem, te m�r rengetegszer.
– Van itt �zleti �rdekelts�gem, de ez lesz az els� alkalom, hogy ezen a r�szen leszek. – A karj�ra hajtotta a boszork�ny kez�t, aki r�j�tt, hogy meg lett neki bocs�jtva. – Gyan�tom, hossz� list�d van azokr�l a dolgokr�l, amit l�tni akarsz, m�g itt vagy.
– Van egy list�m, de k�sz vagyok a vezet�sedre b�zni magam, mivel neked annyival t�bb tapasztalatod van, mint nekem.
– Kac�r – mondta elismer�en a f�rfi.
– K�sz�n�m; pr�b�lkozom.

A taxisof�r be�llt a sz�lloda el�, Hermione kinyitotta az ajt�t, �s minden eleganci�t n�lk�l�zve kik�sz�l�dott. Luciusnak siker�lt st�lusosabban kisz�llni a kocsib�l, de teljesen zavart volt, mikor a sof�r odament hozz� a viteld�j�rt. A boszorka k�zbel�pett, �s �tadott egy k�teg eur�t, m�g Lucius kivette a csomagokat. A sof�r r�kacsintott a l�nyra, �s � majdnem kuncogott - azt hitte, hogy fizet Luciusnak a t�rsas�g��rt.

A sz�lloda modern volt, ac�lb�l, �vegb�l �s csiszolt m�rv�nyb�l �p�lt, �s az el�csarnokot egy hatalmas t�bla k� uralta, aminek az egyik v�g�n v�z folyt, a m�sik oldal�n a recepci�s pult �llt.

Ugyanaz a furcsa, f�lig-meddig csod�l� n�z�se volt, mikor k�rte a szob�j�t, bek�nyvelve egyed�l az � nev�t, �s �tadta a k�rty�j�t, hogy megterhelj�k.

– Azon gondolkodtam – mondta –, lehets�ges lenne-e elcser�lni valami nagyobbra? Tudom, hogy sz�rnyen k�s�n sz�lok, de… – Nem fejezte be a mondatot, de egy pillant�st vetett Luciusra.

Az �gyint�z�, a l�ny sz�gyentelens�g�t�l sz�rakozottan, elmormogta, hogy tal�n lehets�ges, �s hogy a madamnak megfelelne-e egy lakoszt�ly f�rd�vel.

Madamnak megfelelt, �gy az �zlet megk�ttetett, �s meg�rt minden egyes eur�t, mikor a szob�ba �rtek.

Hermione elmagyar�zta Luciusnak a liftet �s a szob�jukhoz val� m�gnesk�rty�t. R�vid ideig elgondolkodott, hogy odaadja-e neki az egyik k�rty�t, de azt�n �gy d�nt�tt, hogy megb�v�li az ajt�t, hogy ink�bb felismerje a jelenl�t�t.

A szoba igaz�n f�ny�z� volt a mugli szabv�nyokhoz k�pest -- mindenhol furn�rozott fa �s hozz� ill� �gynem�, l�gy f�nnyel a fali gyertyal�mp�b�l. A berendez�s r�sze volt egy nagy k�d �s egy elk�l�n�tett zuhanyz�. Hermione n�zte, ahogy Lucius a kapcsol�kkal j�tszik �s elforgatja a csapokat, azt�n megb�v�lt mindent, hogy m�k�dj�n a jelenl�t�k szerint, vagy egy kimondott sz�ra. A f�rfi kegyeskedett megvet�en n�zni a pamut �gynem�re, miel�tt puh�v� v�ltoztatta. Mikor v�gzett, k�nyelmesnek �t�lte a szob�t, majd meglengette a p�lc�j�t m�g utolj�ra, hogy kinyissa az ablakot, ezzel beengedve a szelet az utc�r�l. Len�zett a j�rd�ra. A piac n�h�ny h�zt�mbnyire �ppen bez�rt �jszak�ra, �s az emberek igyekeztek hazafel� vacsor�zni.

Hermione Lucius m�g� l�pett, �s a dereka k�r� fonta a karjait.

– Nem vagy �hes? Elmenj�nk?

Egy kicsit agg�dott, hogy a sok muglis�g nyomasztja a t�rs�t. Amiatt is agg�dott, hogy a f�rfi esetleg �jabb k�rt akar a kor�bbi tev�kenys�g�kb�l, �s nem volt benne biztos, hogy a pszich�je ki�lln�-e a pr�b�t. Megk�nnyebb�lt, mikor Lucius maga el� h�zta az �lel�s�be.

– Egy s�ta �s vacsora igaz�n remek �tletnek hangzik. Hol vagyunk, a hetedik utc�ban?
– A hatodik, �pp Szent Germain-en t�l. S�t�lni akarsz?
– Mmmm, ha R�m�ban vagy, �s annak minden k�vetkezm�nye. Van egy kedves olasz �tkez� a Saint-Louis szigeten(3).
– J�l hangzik. Mehet�nk? – Kitartotta a kez�t �s �gy �rezte mag�t, mint egy szeleburdi iskol�s l�ny, mikor a f�rfi megfogta.

A hotel szemben volt a Rue des Saint-Peres-rel az Egyetemt�l, ahol Hermione r�szt vett a konferenci�n, kicsit feljebb. Elfordultak a foly�t�l a Saint-Germain fel�. A boszork�ny meg�llt, hogy itt-ott ben�zzen kirakatokba, �s m�g be is h�zta sz�rakozott t�rs�t a La Hune-be, hogy k�nyveket b�ng�sszenek. Vit�z�l pr�b�lkozott, hogy maga fizesse ki a k�teteit, de tiltakoz�s�t elhallgattatta egy hat�rozott cs�k. A k�nyvek megv�s�rl�sa ut�n tov�bb mentek, majd befordultak a Saint-Micheal Boulevardra, a foly� fel�.

– K�ne vennem neked egy szuven�rt? – k�rdezte a l�ny a t�rs�t. Meg�lltak, hogy megcsod�lj�k az egyik boltot a sok k�z�l, ami csecsebecs�ket �rult, mint a miniat�r „Made in China” Eiffel-tornyok �s a goly�stollak, amiben mozg� k�pek vannak a Bateaux Mouche-okr�l(4).
– Milyen nagyvonal� aj�nlat. Hogyan v�lasszak? Tal�n majd k�s�bb elk�nyeztethetn�l egy fagylalttal. – Mag�hoz fogta a l�ny karj�t �s �tmentek a h�don a Cit�-szigetre. – A r�zs�knak vir�gozniuk k�ne – mondta, �s elvezette a boszork�nyt a Notre Dame mellett egy kertbe.

Hermione nem tehetett r�la, de �sszehasonl�totta a jelenlegi helyzetet a m�ltban t�rt�nt romantikus s�t�kkal. K�ts�g k�v�l igen csak korl�tozott mennyis�g� statisztikai �rt�k �llt rendelkez�s�re, amire �p�thette a modellj�t, de az agya nem hagyta abba, m�g nem analiz�lta �s katalogiz�lta a tapasztalatait. Ebben a pillanatban nagyon neh�z volt kital�lnia, hogy ez a P�rizs utc�in val� s�ta hova tartozik. Ott volt a „Soha az �letben” kateg�ria, de az nem t�nt t�l fairnek a k�s�r�j�vel szemben, �s ink�bb haszn�lta volna ezt a titulust a sok tapasztalat�ra a Weasleykkel, ak�rcsak a t�nyre, hogy Ron soha nem j�tt volna el vele egy statisztikai elemz�sr�l sz�l� konferenci�ra.

– Nem figyelsz, kedvesem – t�rt be Lucius hangja a gondolataiba.
– Mi? Oh – pirult el. – Sajn�lom, mit mondt�l?
– A Bourbon r�zs�k t�rt�nelm�t ecseteltem – felelte Lucius.
– Nem is. Nem mondt�l semmit. – Hermione csod�lkozva n�zett r�. Ugratta �t? – Igaz?
– A gondolataid nagyon elterel�dtek. Honnan tudhatn�d?
– Mert nem tudom elk�pzelni, hogy tudj b�rmit is a r�zs�kr�l. – A l�ny �tkozta az egyeness�g�t. Minden kapcsolatban elj�tt egy pillanat, mikor a sz�ja �s a k�nyszer, hogy hangot adjon a v�lem�ny�nek emberekr�l vagy dolgokr�l, bajba sodorta. Gyan�totta, hogy ez a pont el�rkezett ebben a kapcsolatban. – Tudsz a r�zs�kr�l? – pr�b�lta menteni mag�t.

– El�g tisztess�gesen, megtanultam sok �vi besz�lget�s sor�n a reggelik k�zben.

Narciss�val, gondolta Hermione. Most ugrik a majom a v�zbe.(5)

– Akkor mi van itt ezzel? – fordult egy l�tv�nyosan feh�r fajt�hoz.
– Ez a p�ld�ny tulajdonk�pp egy Alba(6) – v�laszolta Lucius. – Nem egy Bourbon(6).
– T�nyleg?
– Val�ban, ha hinni lehet a t�bl�nak a t�v�n�l, de sose b�zhatsz a mugli inform�ci�nak.

Hermione ajkai megr�ndultak �s a talajra n�zett, ahol val�ban ott volt egy t�ba, amin ott �llt: „Armide, Alba, Videt, 1818”.

– �gy �rzem, eln�z�st kell k�rnem – mondta a l�ny.
– Mi a csud�nak?
– �n itt elemezni pr�b�ltam a jelenl�ted. – Megtorpant �s sz�gyenl�sen n�zett. – �sszehasonl�tottalak egy Weasleyvel.
– Biztos vagyok benne, hogy egy hi�baval� er�fesz�t�s.
– Az volt. Na most, hol van ez az �tterem? �hes vagyok.
– A h�don �t �s a sarkon t�l.

�s ott volt. A lyuk a falban egy brit kiv�ndorl� var�zsl� tulajdon�ban volt, aki emigr�lt, hogy elker�lje a lojalit�s kinyilv�n�t�s�t a Miniszt�riumnak vagy Voldemortnak, �s a szigeten telepedett le, hogy f�zni kezdjen. Mikor meg�rkeztek, Hermione csal�dott volt, mert minden asztal foglalt volt, �s k�sz volt tov�bb�llni, hogy m�sik �ttermet keressenek. Azonban Luciusnak volt egy r�vid, sz�tlan besz�lget�se a tulajjal, aki a sz�k�re meredt, �s Hermion�ra pillantott, de miel�tt a l�ny kibogozta volna, mi t�rt�nt, egy k�tszem�lyes asztalhoz lettek �ltetve a sarokban az ablak mellett.

– Lucius – k�sz�nt�tte a tulaj a t�rs�t. – R�g tal�lkoztunk.

Bar�ts�gtalan hangj�b�l �s pillant�s�b�l Hermione �gy �rezte, hogy ez az ember azt k�v�nta, b�r m�g r�gebben lett volna.

– Val�ban. Hallottam, hogy letelepedt�l P�rizsban, Robert. Rem�lem, nem b�nod, hogy �gy d�nt�tt�nk, megl�togatunk.
– Egy�ltal�n. Egy�ltal�n. – Robert Hermione fel� fordult. – R�gi bar�tok vagyunk, Lucius �s �n. �s �n?
– Hermione Granger – ny�jtotta ki a kez�t Robertnek.
– �dv�zl�m, kedvesem. – Robert arc�n felvillant egy r�vid felismer�s, miel�tt ellazult, �s Hermione meg�rtette, mit jelent a jelenl�te Luciusnak. – Mit hozhatok nektek ma este? Kiv�l� puttanesc�nk(7) van, vagy borj�h�sos piccata(8). Bornak, �gy hiszem – Robert Luciusra n�zett –, egy Sangiovese(9), egy �j helyr�l, Toszk�n�b�l. Kipr�b�lj�tok?
– A h�lgynek kell d�ntenie – mondta Lucius, �s h�trad�lt a sz�k�ben. – Mit mondasz, Hermione?
– Igent mondok – felelte.

Az �veg �t lett adva Luciusnak ellen�rz�s c�lj�b�l, elt�vol�tott�k a dug�t, egy kortynyi ki�ntve a pohar�ba, �s be lett mutatva az eg�sz bork�stol� hanta - a poh�r l�gyb�l�se, a buk� szippant�sa, az �zlel�s -, miel�tt elfogadhat�nak lett nyilv�n�tva �s a poharaik meg lettek t�ltve.

A l�ny belekortyolt a borba, hogy megfontolja, mit rendeljen; mind a borj�, mind a t�szta j�l n�zett ki. V�g�l mindkett�t v�lasztotta, a borj�t, mint els�, a puttanesc�t, mint f�fog�st. Val�sz�n�leg t�l sok lesz, de �gy �rezte, joga van hozz�, hogy egyszer moh� legyen.

– Nem vagyok benne biztos – mondta Lucius, mikor megkapt�k a rendel�s�ket –, hogy nem k�ne s�rtve lennem, hogy egy m�sik f�rfira gondolt�l, mik�zben velem s�t�lt�l �t egy r�zsakerten.
– Pontoz�ssal vezett�l – mondta sz�razon. – Ha ez v�gasztal.
– N�mileg. Tal�n. B�r ez nem meglep�.
– �gy v�lem, az – mondta a l�ny, visszaesve az elemz�s szok�s�ba, �s majdnem mag�ban besz�lve. A f�rfi g�nyosan felh�zta az egyik szem�ld�k�t, felk�rve, hogy folytassa. – Nos, elm�letileg, azt mondhatn�d, hogy Ron �s bennem t�bb k�z�s van, de ez nem igaz… �s, nem tudom, hogy magyar�zzam ezt meg, de mindig sablonokat keresek, arra, ahogy a dolgok �sszeillenek. Mint az aritmetika, mint a statisztika, ez az eg�sz arr�l sz�l, hogy a rend legy�zze a k�oszt, �s oly sok m�lik a n�z�ponton, vagy hogy hogyan elemezz�k a dolgokat, de…

Elhallgatott, �s �jabbat kortyolt a borb�l; Luciusnak nem volt olyan �veges tekintete, mint amit Ron viselt mindig, mikor megpr�b�lt ilyesmi dolgokr�l besz�lni, m�g csak az udvarias v�ltozata sem, amit a f�rfin l�tott, mikor Sarum Parkinsonnal besz�lgetett. Hallgatta �t, v�rva �t, hogy elmondja a v�lem�ny�t.

– Sz�val, Ron hozz�m hasonl�nak t�nik, �s te k�l�nb�z�nek, �s azt gondolhatn�d, hogy a hasonl�s�g jobb, mivel t�bb a metsz�spont �s a k�z�s dolog, de nem �gy volt. R�szoktam, hogy megmondom neki, mit gondoljon �s tegyen, �s � megtette, kiv�ve, mikor duzzogott. Ellen�llt, de nem t�rgyalt. Te viszont, mivel te m�s vagy, elv�rod a t�rgyal�st, mert mi nem vehet�nk semmit k�szp�nznek. �s �gy gondolom, ez jobb.

A l�ny pislogott, �tgondolva �jra az elemz�st.

– Tetszik ez a k�l�nb�z�s�g. Gondolkodnom kell r�lad, mert sosem az vagy, amire sz�m�tok – mondta Hermione. – �rtesz? Att�l tartok, a fejemben jobban hangzott.
– �gy v�lem, arra utalsz, hogy �rdekes vagyok. – A f�rfi nevetett rajta, egy kicsit.

B�lintott.

– �vekig pr�b�lkozhatn�k, hogy megtal�ljam a megfelel� egyenletet, hogy le�rjalak. Val�sz�n�leg az aritmetika teljesen �j form�j�t kell kital�lnom, hogy megtegyem.
– Na, ez egy ritka b�k.

A l�nynak volt egy olyan �rz�se, hogy �gy is gondolta. Elvigyorodott.

– Legal�bb egy negyedrend� egyenlet lenne. Val�sz�n�leg t�bb.
– H�zelg�ssel mindent el�rhetsz – mondta Lucius felemelve pohar�t a tisztelet�re.
– Rem�lem – felelte m�g mindig mosolyogva, �s majdnem annyira el akarta kezdeni �rni azokat az egyenleteket, mint amennyire meg akarta cs�kolni �t. Csak Luciusszal tudja az aritmetik�t fl�rt�l�sre haszn�lni, �s ez nevets�gesen boldogg� tette, mintha nem tagadn� meg t�bb� saj�t maga egy fontos r�sz�t.

A pinc�r kihozta az el��tel�ket �s bon appetitet(10) k�v�nt nekik, miel�tt elt�nt volna, ahogy azt egy j� pinc�rnek kell. A borj� t�k�letes volt, �s a l�ny nem k�nnyed�n haszn�lta ezt a sz�t. N�h�ny perc n�m�n telt el, ahogy mindketten az �tkez�s �lvezet�nek szentelt�k magukat.

– Kor�bban nem gondoltam volna, hogy a k�l�nbs�g az valami… �rt�kes – mondta v�g�l a f�rfi, elgondolkodva n�zve.
– Felt�telezem, nem is – v�laszolta Hermione olyan semlegesen, amennyire csak lehets�ges. – Sok ember ijeszt�nek tal�lja. �n �gy gondolom, �nmag�ban is egy �rt�k. Vegy�k a m�gi�t p�ld�ul. K�l�nb�z� m�don �rtj�k meg. Te mindig ismerted �s elfogadtad; olyan m�don birtoklod, ahogy �n nem, �s, ha akarn�m, se tudn�m. De, ezzel szemben, neked soha nem volt meg a csoda els� pillanata, megtudni, hogy oka van, ami�rt m�s vagy, �s meg tudsz tenni dolgokat. Nem tudlak elk�pzelni, amint ott �lsz a Roxfortban az els� napodon, a legegyszer�bb var�zslatokat gyakorolva, csak hogy tudd, milyen �rz�s. Te csak term�szetesnek vetted.
– Szinte iriggy� teszel.
– �s �n irigyellek t�ged – vont v�llat a l�ny. – Olyan m�don vagy r�sze a var�zsl�vil�gnak, ahogy �n nem tudok - sose b�k�l�k ki a sepr�n rep�l�ssel, p�ld�ul -, de �ssze tudok tenni k�t sz�t, �s kihozni a legjobbat mindkett�b�l. Egyik m�d se jobb; csak… m�s.
– De te, v�g�l is, egy boszork�ny vagy – mondta a f�rfi, �s egy k�l�n�s jelent�s volt a hangj�ban, amit Hermione nem tudott hov� tenni.
– Az vagyok. – A l�ny megette az utols� falat borj�t is, majd sz�pen elhelyezte egy�tt a k�s�t �s vill�j�t. – Tal�lkozt�l m�r Duphrayne te�ri�j�val, miszerint a boszork�nyok �s a var�zsl�k k�l�nb�z� m�don haszn�lj�k a m�gi�t? Szem�ly szerint azt gondolom, hogy ez k�ptelens�g, mert �szerinte nekem k�ne annak lennem, aki a f�lddel van kapcsolatban, aki kij�n a z�ld dolgokkal, �s ezt sose vettem �szre. Mindegyik cserepes vir�gom meghal.
– �s nekem van tehets�gem a r�zs�khoz – v�laszolta a f�rfi valamivel a r�gi elv�r�s leveg�j�vel, hogy a vil�g a Malfoyokat mindenki m�sn�l el�nyben r�szes�ti.

A l�ny a sz�p vir�gokra gondolt a teraszon, �s s�hajtott.

– Akkor ez m�g egy dolog, hogy irigy legyek.
– Megmutathatom, hogyan neveld �ket, ha szeretn�d, b�r biztos vagyok benne, hogy a talajtakar�k �s tr�gy�k t�rgyal�sa egy id� ut�n el�g unalmas. – T�tov�nak t�nt, majdnem v�gyakoz�nak.
– Lucius, kedvesem, ha ki tudsz gy�gy�tani az �tkomb�l, csak h�l�s lehetek.
– Tal�n �rdemesebb valami kev�sb� bonyolulttal kezdeni? Aszfod�losz, tal�n? – Elhallgatott, hogy megszeml�lje a l�nyt, m�g a pinc�r kicser�lte a t�ny�rjaikat a t�szt�s t�lakkal. – Azt�n meg, lehet, hogy �lvezn�d a r�zs�k kih�v�s�t. Nagyon ingerl�kenyek tudnak lenni.
– Oh? – A boszork�ny feltekert n�mi �zletes t�szt�t a vill�j�ra. – P�ld�ul?

A vacsora folytat�dott, ahogy a p�r elfogyasztotta a t�szt�t, mik�zben Hermione megtanult mindent, amit Lucius szerint tudnia kell a r�zs�kr�l �s a gondoz�sukr�l. Megtudta, hogy a f�rfi mugli fajt�kat termesztett. Nyilv�n, a r�zs�k ellen�ll�ak voltak b�rmilyen var�zslattal t�mogatott keresztez�ssel szemben. Egy Macoboy nev� var�zsl� j�l dokument�lta, hogy a r�zs�k negat�van reag�lnak a m�gia fel�. Val�j�ban egy �tv�ltoztat�si k�s�rlet ut�n, hogy megpr�b�ljon egy �nekl� Edith Piafot(6) l�trehozni egy Empress Josephine-b�l(6), Macaboy ehelyett megalkotta az �rd�ghurok egy vir�gz� fajt�j�t.

– Sz�val, minden h�ten meg kell �ket metszeni? – k�rdezte Hermione.

Lemondtak a desszertr�l egy fagyi kedv��rt Berthillont�l(11). Hermione betartotta a szav�t, �s ahogy ezt tette, felfedezte, hogy t�rsa hat�rozottan odavan a whiskys k�v� j�gkr�m�rt, ami a k�stol� alapj�n �gy t�nt, hogy l�nyeg�ben fagyott �r k�v�. Miut�n kifizette a desszertj�ket, visszafel� indultak a Notre Dame m�g�tti kerteken �t.

– Val�ban. – Lucius meg�llt a gy�ny�r� feh�r r�zsa el�tt. – Ez a fajta, a Blanc de Vibert(6), szak�rt� bimb�ritk�t�st ig�nyel.
– Oh?
– Igen, gyakran t�l sokat n�veszt ahhoz, hogy megfelel�en kiny�ljanak teljes vir�gz�shoz.
– Gy�ny�r�. – A f�rfi n�zte a l�ny g�nd�r fej�t leereszkedni, hogy beszippantsa az illatot. Bel�legezte. – Ez egy sz�d�t� illat.
– Az.

Hermione ism�t megfogta Lucius kez�t, aki megengedte mag�nak, hogy meglep�dj�n a boszorka fog�sa miatt. Csod�lkozott a k�pess�g�n, hogy meg�rinti �t minden haboz�s n�lk�l. �gy t�nt, hogy az � s�… muglisz�let�s�je h�trahagyta a tart�zkod�s�t. Nem volt benne biztos, hogy szerette a t�nyt, hogy a l�ny analiz�lta a k�l�nb�z�s�geiket. B�r, hogy fair legyen, biztos volt benne, hogy nem egyszer�s�tette t�l erre a fokra. Ahogy megk�nny�tette a bejut�sukat Robert l�tes�tm�ny�be, azt nem lehetett tagadni. Robert sose szerette Narciss�t, t�l hidegnek �rezte a volt feles�g�t; �s ez zavar� volt. Narcissa volt a t�k�letes aranyv�r� feles�g, mindenben elfogadhat�, de Robert nem kedvelte �t, �s megtagadta volna, hogy bel�pjen az �tterm�be, mint ahogy megtagadta, hogy az esk�v�j�k�n r�szt vegyen. Az a visszautas�t�s megb�ntotta Luciust, �s elt�volodtak.

Persze, a f�rfinak igaza volt. � �s Narcissa nem illettek �ssze, �s Hermione vit�ja a k�l�nbs�gekr�l �s hasonl�s�gokr�l egy h�ron pend�lt vele. Nekik hasonl� h�tter�k volt, hasonl� hiedelmekkel �s hasonl� elk�pzel�sekkel arr�l, hogyan is k�ne �lni�k, �s a v�g�re semmi k�z�s nem volt, csak Draco.

Megrendezte a h�zass�gukat, �s csak az � b�rt�nben t�lt�tt ideje engedte Narciss�nak, hogy szabad legyen, egyenk�nt lebontva a korl�tait. Piton volt az �rul�s kulcspontja, de csak egy t�net, �s nem az ok.

Hermione lehajolt, hogy megszagoljon egy m�sik r�zs�t, �s felmosolygott r�.

– Visszamehet�nk?

Az egy t�k�letesen �rtatlan mosoly volt, �s m�gis, nagyon b�n�s gondolatokra vette r�.

– Hamar nyugov�ra kell t�rned. K�ts�gk�v�l, holnap nagyon hossz� nap �ll el�tted.
– Ez nagyon igaz. Milyen figyelmes t�led, hogy �szreveszed, hogy a lehet� leghamarabb �gyba kell ker�ln�m. – �s az a mosoly cseppet sem volt �rtatlan.
– Eml�kezz a k�nyv korl�taira – mondta halkan a l�ny f�l�be. – Nincs csal�s.
– �n egy szeg�ny, �rtatlan kis griffend�les vagyok, nem csalok – sz�lesedett ki a mosolya m�g ink�bb. – De ha j�l eml�kszem, �n k�vetkezek j�tszani.

Lucius valami borzong�s�t �rzett, nem f�lelem�t, mert mit �rthatna neki egy csitri? Ink�bb izgalom.

– Szeretn�d folytatni a s�t�nkat? – El�rt�k a r�zsakert kapuj�t �s a fagylaltjuk v�g�t. – �gy gondolom, hoppan�lhatunk a Bateaux-k k�zt, ha szeretn�d. – A l�ny megragadta a kez�t, majd az �rnyak fel� h�zta, �s miel�tt dehoppan�lt volna, leh�zta a fej�t egy cs�kra.

A nyelve az ajkainak sz�l�t simogatta, enged�lyt k�rve a bejut�sra, amit a f�rfi k�szs�ggel megadott. Karjaival a nyaka k�r�l k�zelebb h�zta mag�hoz. Lucius �gy d�nt�tt, hogy felm�ri a helyzetet, �s egy szoros �lel�sbe vonta, miel�tt a katedr�lis fal�hoz nyomta, ahol �tvette a cs�k ir�ny�t�s�t, az �v�i k�z� cs�sztatta az egyik l�b�t, �s hozz�d�rg�lte a l�ny l�gyabb test�hez. �r�mmel hallotta a ny�g�s�t, de a boszorka elszak�totta a sz�j�t az �v�t�l, �s suttogni kezdett.

– Ilyen k�nnyen nem vagyok megzavarhat�.

Hermione ell�kte �t egy vigyorral, �s dehoppan�lt, h�trahagyva az �mulatba ejtett sz�ke var�zsl�t, aki a megfeketedett k�veket b�multa.

H�travetette a fej�t �s felnevetett, ezzel megriasztva egy cs�kol�z� p�rt egy padon m�g�tte. Azt�n dehoppan�lt a mugli sz�llodai szob�ba.

– Sz�pen fogsz j�tszani? – A l�ny hangja m�g�le j�tt. Megfordult, hogy ott tal�lja �t teljesen meztelen�l. A szeme itta a r�zsasz�n b�r�t, meglehet�sen kicsi melleit a kihegyesedett bimb�kkal. Fel akarta kapni �t �s a m�g�tte l�v� �gyra haj�tani. Elindult �rte, kez�t kiny�jtva. A boszorka lebukott alatta, de el�tte m�g megsim�totta a fark�t, ami, h�la az egy�ttes vizu�lis �s fizikai stimul�ci�nak, m�r eg�szen fel�llt. Hermione nem menek�lt el teljesen, hanem k�zvetlen�l m�g� l�pett �s a dereka k�r� fonta a karjait.

– Ez sz�p – dorombolta, nadr�gja elej�t d�rg�lve. – Ti�d a megtiszteltet�s? – A keze az �v�n pihent. – Vagy az eny�m? – Kezei felszaladtak a mellkas�ra, kab�tj�nak hajt�k�j�hoz �s leh�zta a v�llair�l.

Lucius nem tudta elhinni, hogy milyen hat�st gyakorolt a libid�j�ra a l�ny dorombol�, rekedt �s m�ly hangja. A nadr�gja egyre ink�bb sz�kk� v�lt �s nagyon neh�z volt eml�keznie r�, hogy a Malfoyok sose h�dolnak be, nos, majdnem soha, senkinek.

Hermione ujjai az ingje gombjaival j�tszottak. �jra megmozdult, vissza�llt vele szembe.

– Megengeded, hogy levetk�ztesselek? – Fogak cs�ptek az �ll�ba. Felemelte a fej�t, hogy jobb hozz�f�r�st biztos�tson. – Vagy te akarod megtenni? – A keze visszat�rt a f�rfiass�g�hoz, megtartva �s d�rg�lve azt. – Lucius – z�mm�gte –, gombold ki az inged. – �jabb �les harap�s az �ll�ra �s egy cs�k, hogy enyh�tse a f�jdalmat. – K�rlek? – Hozz�pr�selte mag�t, egy l�b emelkedett fel, hogy k�rbe�lelje az �v�t, �s egy cs�p�mozdulattal t�bb s�rl�d�st okozott, ami miatt Lucius majdnem helyben el�lvezett.

A f�rfi felemelte a kez�t a l�ny cs�p�j�hez �s elkapta a sz�j�t az �v�vel; valami kellett, hogy megzavarja ezt a f�rge boszork�nyt, akinek a tettei az �r�letbe kergett�k.

– Az hiszem, t�bb mint alkalmas vagy r�, kedvesem. – Elkapta Hermione kezeit �s az ingje gombjaihoz h�zta �ket. Majdnem elnevette mag�t az ajakbiggyeszt�s�n, de a l�ny elkezdte kigombolni. Sz�tnyitva �ket, cs�kokat hintett a mellkas�ra. A bimb�it �les fogaival, valamint kiny�jtott nyelv�vel k�nozta, �s �gy v�lte, hogy v�g�l a boszorka el�tt, a t�rdein fogja v�gezni.

A l�ny felemelte a fej�t a cs�kj��rt, �s a kezei a derek�hoz v�ndoroltak -- �v �s nadr�g, cip�k �s zoknik, mind el lett t�ntetve egy kis p�lca n�lk�li var�zslattal, ami majdnem kiz�kkentette �t a v�gy�b�l. Azt�n Hermione t�rdre ereszkedett, �s Lucius Malfoy k�ny�r�gve ny�gte a nev�t.

– Nem vagyok benne biztos, hogy meg�rdemled ezt – mondta a l�ny, �s forr� lehelet �ramlott �t a fark�n, ingerelve �t.
– Meglehet�sen biztos vagyok benne, hogy nem – v�laszolta, pr�b�lva fenntartani az udvarias hangj�t, �s majdnem sikerrel is j�rt. – Ennek ellen�re…

Hermione szel�den meg�rintette �t az ujjaival, �s a f�rfiass�ga v�laszul megr�ndult. Semmi m�lt�s�gos nem volt benne.

– Nagyon nagylelk� szeret� volt�l, �s �gy gondolom, meg kell h�l�lnom neked.

Nem igaz�n tudta hova tenni a hangs�lyt, de nem volt id� rejtett jelent�st keresni, mert Hermione ajkai k�rbez�rt�k fark�nak cs�cs�t, �s koncentr�lnia kellett, hogy �llva maradjon. A t�rdei elgyeng�ltek, azt�n m�g ink�bb, ahogy a nyelve k�rbet�ncolt a cs�cson, �s az ujjai a goly�i k�r�l mozogtak. Besz�vott egy l�legzetet, majd m�g egyet, n�zve a fej�t, ahogy el�re �s h�tra mozog.

Gondolkod�s n�lk�l, elveszve a forr�, nedves s�rl�d�s �rz�s�ben, Lucius a puha, g�nd�r hajba temette a kezeit. Finoman lenyomta, pr�b�lva oda ir�ny�tani a szenz�ci�t, ahol akarta azt. Azt�n minden meg�llt. Hermione leejtette a kezeit a her�it�l �s a nyelve elhagyta a fark�t. Nem h�zta el a fej�t, de egy finom karcol�s a fogaival fel, az erekci�ja hossz�n, visszahozta �t a val�s�gba. Egy m�sik, hangs�lyosabb csippent�s ut�n elvette a kezeit a l�ny haj�b�l.

V�rt, azon gondolkodva, hogy mondania k�ne valamit. Azt�n majdnem �sszerogyott megk�nnyebb�l�s�ben, mikor meg�rezte a boszorka kezeit visszasimulni a l�bain a goly�ihoz. Nyelve felfel� haladt, majd �ts�p�rt erekci�ja fej�n, �s � visszazuhant a nedves h� szenz�ci�j�ba.

Sz�ja �s nyelve minden sim�t�sa �s sz�v�sa fokr�l fokra n�velte gy�ny�r�t. H�s�g gy�lekezett gerinc�nek alj�n, miel�tt tov�bbmozdult a goly�iba. A t�z �s nyom�s n�tt, de t�bbre volt sz�ks�ge, sz�v�sra, s�rl�d�sra, valamire -- �rezte a l�ny tork�t, ahogy nyel egyet, azt�n a nyelv�t, �s a fesz�lts�g t�l sok lett. Egy sor torokhang� ny�g�ssel �s a nev�nek k�nt�l�s�val a sz�j�ba �lvezett. Kimer�lten az �gyra omlott, de nem azel�tt, miel�tt megpillantott volna egy el�gedett n�i vigyort.

A vigyor volt, ami okozta.

A l�nynak nem lett megengedve, hogy arra gondoljon, gy�z�tt. A meglepett ki�lt�sa �r�mteli volt. A f�rfi leny�lt �s felh�zta �t maga mell�, azt�n saj�t teste al� p�rd�tette. Hermione haj�ba temette a kezeit, hogy helyben tartsa �s az �v�hez nyomta a saj�t sz�j�t egy z�z� cs�kra. Borzong�s futott v�gig rajta, mikor szeret�je lem�solta tett�t �s viszonzott minden csippent�st �s nyelvcsap�st a saj�t �hajaival.

Ajkaikkal harcoltak, mindketten pr�b�lva legy�zni a m�sikat, de v�g�l sz�tv�ltak leveg��rt, zih�lva egy d�ntetlen miatt.

Lucius csod�lkozva �llap�totta meg, hogy a l�ny k�r� fonta mag�t, a b�r�hez kapaszkodva, mint az egyik k�sz� r�zs�ja. Tov�bb� meg volt lepve, hogy �gy tal�lta, szereti a l�bait a saj�tjai k�r�l. Szerette, ahogy a karjai k�zelebb h�zz�k, hogy v�gigcs�kolhassa az �ll�t, megcsippentve azt az egy pontot a tork�n, amire egy elsuttogott ny�g�s szabadult ki a sz�j�b�l. Abban viszont nem volt biztos, hogy �r�l annak, hogy ez tetszik neki, de az elh�z�d�s minden bizonnyal t�nkretenne minden ki�rdemelt lehet�s�get b�rmilyen tov�bbi figyelemre.

Lesim�totta egyik kez�t a l�ny h�t�n. M�g egy dolog, amit szeretett; a b�re tapint�sa selymes �s sima. Tenyer�be rejtett egy mellet �s megp�ck�lt egy bimb�t. Egy apr� harap�s a nyak�nak kezdet�n, �s � �nel�g�lten elmosolyodott. Lejjebb haladt sz�j�val Hermione nyak�n �s besz�vta ugyanazt a hetyke h�st a sz�j�ba. A boszork�ny benntartotta a leveg�t, azt�n egy magas nyikkan�ssal leveg� ut�n kapott. Gondolt r�, hogy k�r�rvendve tekintsen fel, de azt�n elveszett a kezeit �rezve, ahogy mag�hoz h�zta a fej�t, �s a cs�p�je megemelkedett, ellent tartva az �v�nek. Az erekci�ja neki�tk�z�tt a l�ny �l�hez.

– K�rlek! – suttogta a boszorka a f�l�be, �s � �gy gondolta, gy�z�tt, de azt�n a l�ny keze v�gigsim�tott a f�rfiass�g�n, �s a gondolat felold�dott az �rz�s pezsg�s�ben.
– M�g nem, �desem. – A kitart� simogat�sa Hermion�hez h�zta, �s �, kiv�telesen, k�zd�tt az azonnali kiel�g�l�s vonz�sa ellen. – Eml�kezz a k�nyvre.
– Cseszd meg a kibaszott k�nyvet.

Lucius elvigyorodott.

– Shhhh – nyugtatta a f�rfi a mellein�l, miel�tt v�gigsim�totta a test�t lefel�, hogy megd�rg�lje a nedves h�st a l�bai k�zt. F�l k�zzel �tkarolta a l�ny derek�t, hogy feljebb h�zza az �gyon, miel�tt lehajtotta a fej�t hogy egy nyitott sz�jas, sz�v� cs�kot adjon a combj�nak bels� fel�re. Meg akarta jel�lni �t, �s meg is tette. Ajkai �s fogai egy vir�gz� piros r�zs�t hagytak a s�padt b�r�n.
– K�rlek, Lucius, k�rlek. – Hermione l�bai sz�tny�ltak, �s a f�rfi r�f�jt duzzadt k�ls�ajkaira. Felny�lt, hogy meg�ll�tsa a nyugtalan fejdob�l�s�t. Kinyitotta a szem�t, �s a var�zsl� elmer�lt az er�tlen, f�kusz�latlan tekintet�ben. Elmosolyodott, ajkai enyh�n g�rb�ltek fel. – K�rlek – mondta �jra, �s Luciusnak nem volt sz�ks�ge t�bb elemz�sre vagy �szt�nz�sre.

A f�rfi sz�ja sz�vott �s nyelve csapkodott. Egy gondolat erej�ig elmerengett, vajon beadta-e a derek�t, de ism�t f�lretette az elemz�st, l�tva szeret�je sz�p arc�nak reakci�j�t a tetteire. A l�ny leny�lt a fej�hez, de jobban �rdekelte, hogy simogassa �s j�tsszon a haj�val �s fejb�r�vel, minthogy ir�ny�tsa. Lucius nyelve �tsuhant a csikl�ja felett, mire Hermione felmordult �s megemelte a cs�p�j�t, tov�bbi figyelmet keresve. �jra megtette, �s a boszorka a nev�t kezdte k�nt�lni. �gy d�nt�tt, kider�ti, milyen hangokat tud kihozni bel�le.

A gyeng�d fogak sziszeg�st okoztak.

Nyelv�nek nyugtat� simogat�sa egy sziszeg� mormol�ssal lett megfizetve.

Ha azt t�zte ki feladatul, hogy ajkaival megcsippentse picit �s v�gigcs�kolja a bels�combj�t, k�rlelve ny�sz�rg�tt �s v�gigfuttatta a k�rmeit a fejb�r�n. Azonban neki tetszett ez az �rz�s, �s �gy d�nt�tt, hogy ingerli m�g kicsit, am�g fel nem mordult.

Felvonta a szem�ld�k�t az ut�bbira, de visszat�rt a csikl�j�hoz. Nyelv�nek n�h�ny sim�t�sa, �s a neve visszat�rt Hermione ajkaira. V�gigfuttatta a kezeit a feszes l�bain, amik k�sz�ltek az arc�hoz nyomni a l�ny h�s�t. M�g n�h�ny nyelvcsap�s, �s �rezte az inak megfesz�l�s�t, miel�tt megugrott egyszer, k�tszer. Egy gyeng�d sz�v�s, valamint harap�s a fogaival, �s a boszorka megr�zk�dott, remegett �s r�ngat�zott. Feljebb ment, mell� fekve, hogy tartsa �t a vonagl�sa k�zben, m�g kez�vel a nedves h�s�t simogatta, elny�jtva �s enyh�tve az orgazmus�t.

Azonnal arra gondolt, hogy mond valami okosat, de sose kapta meg r� a lehet�s�get, mivel Hermione �lmosan megcs�kolta az �llkapcs�t, �s beb�jt a karjaiba, hogy m�ly �lomba zuhanjon. Valaki m�ssal tal�n elcsod�lkozott volna, hogy a boszorka eltervezte-e ezt. Ahogy a dolgok �lltak, a helyzet d�ntetlenre �llt - a l�ny tal�n m�g le is hagyta p�r ponttal -, �s az elalv�s taktikailag egyen�rt�k� volt a cikesz elkap�s�val, �gy befejezve a j�t�kot.

Elk�pzelhetetlen volt, hogy Hermione k�pes lenne a j�t�kszab�lyokat ellene ford�tani: annyira �rtatlan volt �s b�z�. �sszevonta a szem�ld�k�t - az �rtatlan �s b�z� nem volt helyes. Csak nem volt �rdekelt azt a j�t�kot j�tszani, amit � szokott. A l�ny nem akart vesz�teni, de nem akart gy�zni sem. Nagyvonal�, tal�n; az esetleg jobb sz�.

�tok bel�, ami�rt �gy �sszezavarta �t.

Hermione mormolt valamit �lm�ban, �s k�zelebb h�z�dott, s a d�s haja majdnem �gy simogatta, mintha �l� lenne. Megcs�kolta a v�ll�t, �s h�trad�lt, hogy megpr�b�ljon aludni. A reggel tal�n �j �tleteket hoz.

GY.K.:
(1)Lethifold: (m�s n�ven �l� Szemfed�-Sz�rny) M�gia�gyi Miniszt�rium �ltal meghat�rozott oszt�ly: XXXXX (bizony�tottan var�zsl�t �lt / idom�t�sra, szel�d�t�sre alkalmatlan).
A lethifold — szerencs�re — ritka bestia, s csak a tr�pusokon fordul el�. Fekete k�penyhez hasonl�t, vastags�ga kb. l cm (Legend�s �llatok �s Megfigyel�s�k).
(2)Plutokrata: Olyan szem�ly, akinek vagyona folyt�n befoly�sa, politikai hatalma van.
(3)A s�ta �tvonala k�pen: ITT. A piros az oda �t, a s�rga a vissza. Mivel a k�p nagy, nem teszem ide. A link �j ablakban ny�lik meg. �nszorgalomb�l csin�ltam a k�pet. Mikor olvastam a t�rt�netet, k�v�ncsi voltam, val�j�ban merre j�rtak, �s megn�ztem.
(4)Bateaux Mouche: (ejtsd: bat� m�s) S�tahaj�. V�rosn�z� haj�. Egy c�g �zemeltet t�bb ilyen haj�t, azokat h�vj�k �gy.
(5)”Most ugrik a majom a v�zbe.”: Eredetiben ez van: „Here be dragons.” Ez annyit tesz: „Itt s�rk�nyok vannak”. Ezt („Hic sunt dracones.”) �rt�k t�rk�peken azokra a helyekre, ami m�g nem volt felt�rk�pezve, vagy �pp vesz�lyes lehetett. Sz�szerinti ford�t�ssal itt nem mentem semmire, �gy azt �rtam, ami legink�bb k�zenfekv�nek t�nt.
(6)Bourbon, Alba, Edith Piaf, Empress Josephine, Blanc de Vibert – Mind r�zsafajt�k.
(7)Puttanesca: val�sz�n�leg spagetti, de mindenk�ppen t�szta�tel (pl.: Penne alla puttanesca = Penne �r�ml�ny m�dra)
(8)Piccata: A r�ntott h�s olasz m�sa. Itt borj�b�l.
(9)Sangiovese: Olaszorsz�g legkedveltebb sz�l�fajt�j�b�l k�sz�lt bor. Kiv�l� t�szt�khoz, ny�lhoz, rizott�hoz… �s m�g ki tudja, mi mindenhez.
(10)Bon appetit! = J� �tv�gyat!
(11)Berthillon: Legend�s. P�rizs legh�resebb fagyiz�ja. Ny�ron hatalmas sor v�rakozik el�tte. A fagylalt k�l�nlegess�ge abban rejlik, hogy kiz�r�lag term�szetes �sszetev�ket tartalmaz, nem haszn�lnak hozz� mesters�ges anyagokat, �des�t�ket, stabiliz�torokat, vagy sz�nez�anyagokat. T�bb mint 100 f�le fagylaltjuk van.

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.