10. Fejezet
Lilcsyke 2010.10.18. 19:53

Harry kt nagy tallkozsa. Mst nem mondok rla. :)
Harry a Mondeo fel igyekezett. Elhaladtban az tterem eltt, vetett egy pillantst az vegablakokra. gy vlte, mr nincs szksge a kmzsra, idegestette a tudat, hogy gy akr hallfalnak is nzhetik, gyhogy rmmel lkte le magrl. Mikor vgre kedvenc jrmve el rt, ismt nekidlt, s megint elvett egy cigarettt. gy rezte, ez enyhti majd zaklatottsgt.
Ujjai kztt a fstlg csikkel valban lehiggadt, mlyre szvta tdejbe a fstt, lvezte a szortst, s ameddig meg nem fulladt, lent tartotta a kros anyagot, majd lassan kifjta. Bal keze ekkor mr a mobiltelefon fel kalandozott, s gy hatrozott, azonnal rtesti Perezt a sikeres akcirl.
Most jval tovbb kellett vrnia, mint nemrg, hogy a frfi felvegye, s mr kezdett aggdni, hogy rosszkor hvta.
- Si? – drmgtt fel Perez ismerss vlt hangja, s a kihangost jvoltbl mg reszelsebbnek tnt, mint valaha.
- n vagyok, padre – vlaszolt egy slukk utn.
- Harry Denem! – rikoltott fel boldogan Perez, mire elhzta a szjt, s megdrzslte flt, mert a gondolatra is fjdalom hastott bele, hogy ha nem teszi hangos mdba a telefont, a frfi kiszaktotta volna a dobhrtyjt.
- Si, padre – blintott, majd legszvesebben fejbe vgta volna magt engedelmes nyakizmairt. – Megltem Dursleyket.
- Nagyszer, mi hijo – rvendezett beszlgetpartnere. – Tudtam n, hogy szmthatni rd, terlad mindig olyan sok jkat hallani itten, bnzkrkben… tudtam n, hogy megteszed!
- Ez csak termszetes, erre breltek fel – vont vllat kznysen, s idegesen krbe nzett, hogy vajon tnyleg egyedl vannak-e. – Padre, mikor s hol tallkozzunk a fizetsg miatt?
- Szerencsd van neked, mi hijo – kuncogott fel rekedten munkltatja, mikzben az htn a hideg futkosott tle. – n itten lenni Londonban, ma rkezni, fontos gyben. Akr azonnal sszetallkozhatunk, mi hijo, s kifizetlek… mennyi is volt az r?
Harry legyrte borzadst, hogy mg ma ltnia kell a grt, de eltprengett ezen a krdsen… nem tudta, merheti-e megszegni a szablyokat, nem akarta magra haragtani Perezt, de tekintettel r, hogy mit kellett killnia, hogy Dursleyk halottak legyenek…
- Nos, tszzezer font volt az eredeti sszeg – kezdte lassan. – De n msflmillit krek.
A csendet vgni lehetett volna, Harry nem mert mg levegt venni sem. Szeme ltszlag a lassan bezr ttermet nzte, de valjban azt prblta vizualizlni, milyen kpet vghat munkltatja erre a mondatra.
- Msflmillit, hm? – drmgte halkan. – Nagyon mersz vagy, Denem.
- Valban, padre – nygte ki sszeszorult torkn. – De gy vlem, nem vagyok tl tisztessgtelen. Az sszeg fedezi majd a kiadsaimat… - hazudta sietve. – Tudja, kellett vennem, itt Londonban egy lakst, hogy a megfigyelseimet vgezzem, s br nem minstenm nagy rvgsnak azt az sszeget, mindenkppen vesztesg szmomra…
- Tudod, mi hijo… - kezdte Perez, s neki felugrott a szve a torkba. – n tisztellek tgedet, te nagyon btor fi vagy. Ezrt megbocstom, s megadom neked, amit te krsz, kifizetem a msfelet is. Ha ez az ra, ht legyen, mg mindig n tartozni egy ksznettel teneked.
Harry felllegzett, s lusta vigyor jelent meg szja sarkban. Nem kedvelte beszlgetpartnert, de minden bizonnyal az ujja kr csavarta a frfit. s gazdagabb lett msflmilli fonttal.
- n vagyok hls nnek, padre – Harry megint fejet hajtott, de kivtelesen nem bosszantotta fel magt rajta. – Akkor, hol szeretne tallkozni velem? Ma mg szabad vagyok.
- Legyl abban a parkban, ami olyan nagy, mondjuk tizenegy rakor – drmgte Perez, majd mintha elvigyorodott volna. – Ottan tallkozunk, mi hijo. Adis!
- Viszlt – dnnygte a telefonba, megszaktotta a vonalat, majd shajtott, s a fldre dobva, cigije csikkjre lpett, hogy eloltsa a parazsat. Azt hitte, nehezebben megy majd, de a szerencse mell prtolt egy kis idre. Mg mindig vigyorogva szllt be autjba, s azonnal a Hyde park fel indult, pedig rengeteg ideje volt mg tizenegyig. Fel sem tnt neki, hogy a levegben ngy fekete folt kveti t.
A park lttn klns nyugalom szllta meg, amit mr rgen rzett, s valjban most sem lett volna oka r. Ruganyosan stlt be az ismers svnyre, s mr meg is ltta kedvenc padjt, amire jlesen heveredett le. Persze a fk kztt sttebb volt, mit odakint az utcn, de ez egyltaln nem zavarta. Csukott szemmel hallgatta a fk madarainak jjeli motozst, az sem zavarta, hogy arcn leveg suhan vgig prszor, megcspve brt hidegsgvel.
Kellemetlenl rvid id mlva azonban emberi lptek zajt hallotta az svnyen, s tudta, hogy perceken bell tallkozni fog Perezzel. A hta kzepre nem kvnta volna. Kinyitotta szemeit, egy pillanatig a hajladoz lombokra bmulva, majd oldalra fordtotta fejt, s felllt, megltva a kt stt rnykot.
- Mi hijo – ksznt fel a magasabb, s ahogy kzelebb rt, mr ltta is sebhelyes, vigyorral kettvgott arct. A mgtte lpked az egyik embere lehetett. A frfi kitrta karjt, s a szoksos kzfogs helyett a sajt hagyomnyaik szerint ksznttte: meglelte, s arcon cskolta. Harry viszolyogva viszonozta az dvzlst, s mikor Perez eleresztette, gyorsan fejet hajtott.
- Padre, rm nt jra ltni – hazudta gondolkods nlkl, s mg mindig a fldet nzte, emlkeztetve r magt, hogy tilos a grk szembe pillantani.
- Nekem is tgedet, mi hijo – kuncogott a frfi, s intett a hta mgtt llnak, hogy adja t neki az ezstsen felcsillan brndt. Harry nem tudta leplezni szemnek moh felizzst, s hiba vltoztatott rajta Potter nje, a kzelben lv pnz gondolata rmmel tlttte el. – Itt ht az r, Denem, remlem megfelel neked.
Azzal t is nyjtotta a csomagot. Harry rgtn visszalt a padra, s felpattintotta a tska zrjait. A sok kteg paprpnz szinte mg ropogott, de tudta, hogy nem rheti be ennyivel, kivette az els pakkot, s darabra ellenrizte a bankkat, nehogy hamistvnyok legyenek. Ez volt az egyetlen dolog letben, amit soha nem csinlt, s nem is akart: a pnzhamists. Az az egyik legriziksabb vllalkozs, hiszen hemzseg a trgyi bizonytkoktl, s a legknnyebb a hamis pnzbl kikvetkeztetni a gyrtjt – ksz ngyilkossg.
Mindent rendben tallt, gy lecsukta az aktatskt, s felpislogott Perezre, aki kzben lelt mell. Harryt hirtelen zavarni kezdte a frfi kzelsge, gy szrevtlenl arrbb csusszant.
- Mi hijo, ne haragudjl meg – szlalt meg a gr reszels-halkan. – De n azt hallani, azrt utaztl te valjban ide, Angliba, knyelmes otthonodbl, mert az itteni miniszter brelt fel.
Harry gyomra a lbig sllyedt, legalbbis gy rezte. rezte, ahogy dh kezd kavarogni a bre alatt, de nem tudta, kire kellene dhsnek lennie: Perezre, amirt a dolgaiban kutakodik, esetleg Hosra, mert nyilvnvalan csak lehetett, aki berulta Pereznl, vagy sajt magra, amirt nem tudott nagyobb titokban dolgozni, s jobban odafigyelni r, mit mond, kinek. Igaz, mit is vrt, hiszen tudta, hogy megtrtnhet ilyesmi.
Megkszrlte a torkt.
- Nos, nem egszen ez a helyzet, a miniszter csak rtestett, de nem neki dolgozom. – s ezzel nem is mondott hazugsgot. – Valjban nem sok kze volt a dologhoz, s a munkatrsaimhoz mg kevesebb.
Perez thatan nzett r, pedig prblta a lehet leghitelesebb arct vgni.
- Nem kell flni, mi hijo, n bzni benned – drmgte Perez nem sokkal ksbb, mikor Harry tenyere mr jcskn leizzadt, s lassan a halntkn is lecsordult egy verejtkcsepp, a hideg id dacra. – n nem mondani el senkinek, de remlem, tnyleg nem vagy bajban.
- Bajban? – vonta fel szemldkt csodlkozva, s elfeledkezve magrl, a fekete tekintetbe nzett. rezte, ahogy elvrsdik, s gyorsan lbe ejtette pillantst. – Elnzst, padre.
- Nem trtnt semmi – legyintett a frfi, jl hallhat dervel a hangjban, Harry pedig sokadszorra llegzett fel megknnyebblten. – Azrt krdeztem, bajban, mert ha ez lenni, ha az undok polce rd szllt, szljl nyugodtan Pereznek, s segtek neked.
Harry teljesen elkpedt az ajnlattl, agyban pedig vszjelz gyulladt. Valjban tnyleg nem rtana, ha szmthatna egy-kt munkatrsra, ms bnzkre ebben a veszlyes buliban, de tbb minden szlt ellene. Egyrszt, el kne mondania, hogy varzslk ellen harcol, hogy valjban megmenteni akarja az embereket, nem meglni, beszlnie kne rla, hogy maga kicsoda, s mirt fontos, hogy a legnagyobb halat fogja ki… s nem utols sorban tudta, hogy a segtsgnek nagy ra lenne. Mr tisztn rezte, hogy Perez azrt ment bele a fizetsge nvelsbe, s azrt ajnlotta fel a segtsgt, mert arra szmt, lland embere lesz, mint a mellette csorg fiatal fi…
- Ksznm a lehetsget, padre – kezdte lassan, s nagyon gyelt, hogy ne legyen srt. – De a feladataimat ltalban egyedl vgzem. Bevallom, taln ez az egyik oka, hogy sikeres vagyok. s nem valszn, hogy ne tudnm elltni a munkmat, gy sajnlattal, de inkbb visszautastanm az ajnlatt, padre. Igazn hls vagyok rte, de azt hiszem, nem szorulok r.
Perez arca csaldottsgot tkrztt, shajtva vakarta meg bajuszt.
- Rendben, mi hijo, nem ktelezhetlek magam mell – blintott a frfi, rjve, hogy szndkait lelepleztk. – De egy olyan kivl gyilkos, mint te… megbecslnlek, mi hijo… grd meg, hogy gondolkozni rajta, amg itten vagy.
- Meggrem – blintott rezdlstelen arccal, majd msodszorra is felllt.
- , s… hamarosan szervezek egy zrtkr rendezvnyt, Olaszorszgban, rm lenne ltni tgedet is – pattant fel Perez, hogy megszorthassa a kezt. – Sokan lesznk, nem jnni el te is?
Harryben jra feltmadt a meneklsi vgy. Igazn tartott tle, hogy a frfi vletlenl mgis emltst tesz errl a miniszter ltal tallt munkrl a tbbieknek… bosszbl taln rusztan ket, amirt nem csatlakozott hozz… legyrte zavar gondolatait, s kifejezstelenl nzett maga el.
- Mg nem tudok nyilatkozni, padre – mondta megkerlve a vlaszadst. – Nem tudhatom, meddig tart a mostani feladatom. Lehet, hogy mg hnapokig…
Perez blogatott, majd megveregette vllt.
- Ht, legyen. rtestsl majd, ha mgis jnnl, mi hijo, szvesen ltnlak. Tovbbi szp estt neked!
Harry mlyeket llegezve nzte Perez htt, amg az el nem tnt az rnykban. Ujjait elzsibbasztotta a brnd slya, de nem mozdult addig, amg egykori munkltatja el nem tnt teljesen. Akkor aztn siets lptekkel indult kifel, gy rezte, egy perccel sem maradhat tovbb a parkban, de nem tudta volna megmondani, mirt gondolja ezt.
Autjhoz rve, szemt folyamatosan a krnyezetn legeltette, azt lesve, nem tmad-e r senki, mg beszll, s valsggal bemeneklt a jrmbe. Nem bajldott a normlis kikanyarodssal, egyenesen thajtott a jrdn, s amilyen gyorsan csak tehette, a Fon sorra ment.
***
Mr azt is furcsllta, hogy laksa fggnyei el vannak hzva, pedig tisztn emlkezett r, hogy kinzett az ablakon, s nem nylt hozzjuk. A Fon sor kzepn aztn meg is torpant, mert halvny fnyt ltott kiszrdni ablakain, s a fny mozgsbl tlve, arra tippelt, az esetleges bent jrk gyertyt gyjtottak. Keze rgtn fegyverre csszott, s ezttal el is vette. Agyban egymst kergettk a gondolatok, igazsg szerint mg az is megfordult a fejben, hogy Hermione jr a laksban, s meg akarja lepni.
A rsnyire nyitva hagyott ajt azonban kilte belle a szp gondolatot, hogy szerelme esetleg vacsorval vrja, a lny mindig gyel a biztonsgra, nem kvetne el ekkora hibt.
vatosan lkte beljebb az ajtt, s azonnal besurrant, amikor elg nagynak tlte hozz a helyet, hogy befrjen. Konyhjban sttsg honolt, m az emeletrl srga cskok szktek a lpcsre, egy rszen bevilgtva eltte az utat. Szorosan markolta fegyvert, s hiba lpkedett higgadtan, szve szaporn verdesett mellkasban. Nagyon remlte, hogy nem Voldemort vr r az emeleten, hanem egy piti kis tolvaj.
Csak lbujja hegyvel rintette meg a lpcsfokokat, s szemei mr a hlszoba flig nyitva felejtett ajtajn fggtek. Odabent alakok mozogtak, halkan sustorogva. Harry megnyalta szja szlt, s maga mgtt hagyta az utols fokot is, s nem nzett mshova, csak elre.
- Ezt nzd meg! Ez mi lehet? – nyvogott fel egy htborzongatan ismers hang, Harryben pedig kretlen harag radt el.
- Fregfark, rlnk neki, ha csendben maradnl – sziszegte egy ingerlt msik Pettigrew-nak, s felismerte benne Pitont. Elhzta a szjt, mert mr emlkezett r, mennyire gylltk egymst a frfivel, s ez elegend volt hozz, hogy most azonnal meg akarja lni. Megllt az ajt eltt, s vatosan bepasszrozta magt a nylson. Ahogy sejtette, ldozatai az asztalnl lltak, ahov a biztonsg kedvrt kipakolta a monitorjait.
Piton hta megfeszlt prszor, s mikor kihzta az asztal fikjt, megtallta a feljegyzseit a lehallgatott beszlgetsekrl. Persze Fregfark is rgtn bele dugta az orrt a dossziba, eldobva azt a bizonyos, millis rtk repl kamert, amit nemrg hsos ujjai kztt forgatott. Harry arca fjdalmasan megrndult, ahogy a kis trgy a padlba csapdott, de ahogy ltta, annak nem esett nagyobb baja.
- Ez mindent kihallgatott! – kiltott fel Fregfark, s kikapta Piton kezbl a dosszit. Harry a fekete haj frfi htt nzte, mert az dermedt maradt, mintha lesjtotta volna, amit olvasott. Nem csoda, mert Harry megjegyezte magnak a sorai alatt, hogy nem gondolja bnsnek Pitont – ugyanis akkor mg nem ismerte – s hozztette, hogy errl Dumbledore-nak is tudnia kell. Valsznleg ezen dbbent meg. Nem tudta, ennek rljn-e, vagy sem, mindenesetre most egy cseppnyi jindulatot sem rzett a nagyra ntt denevr irnt.
- Nem kell annyira meglepdni – szlalt meg lgyan, s Pettigrew-ra szegezte revolvert. A msik kett villmgyorsan fel fordult, de csak az alacsonyabb rntott plct. Mr nem csak jobb keze volt ezsts, hanem a msik is, amit nemrgen sztltt.
azonban Pitonnal szemezett. A frfi fekete szemei szokatlanul nyltan meredtek r, de nem rtett gondolatolvasshoz, amirl Hermione beszlt neki.
- Harry Potter! – harsogta a patknyszer varzsl, mire metszen rnzett, s hideg vigyort villantott a frfire.
- Peter Pettigrew! – viszonozta az dvzlst. – Rendkvl rlk a tallkozsnak.
- Kpzelem. – A megszltott hangja cincogss halkult, ahogy elbizonytalanodott. Srn pislantott Pitonra, aki mozdulatlanul frkszte Harryt.
- Nem gondoltam, hogy nknt megletik magukat – folytatta gnyosan, s aznap mr tdszrre biztostotta ki a kezben tartott pisztolyt. Az alacsonyabb rgtn a krdses trgyra villantotta vizenys szemeit, s megprblkozott egy szenvelg vigyorral, de a flelem addigra mr tlsgosan tvette az uralmat arckifejezsei felett. – Arra szmtottam, hogy meneklni akarnak majd.
- Mirt kne flnnk tled? – kardoskodott Fregfark, s jelentsgteljesen meredt trsra. Az ex-bjitaltanr azonban azta sem volt hajland megmozdulni. Harry szaporn jratta agyt, hogy mi lehet az oka, s lassan sejteni kezdte…
- Azt mr nagyon gyesen megfejtettk, hogy kmkedtem maguk utn – fordult ismt Pettigrew fel cseveg hangon. – De nem ez az elsdleges feladatom. Hanem, hogy megljem magukat. Dumbledore-nak elege van mr a lzadsaikbl, mr nem akarja, hogy letben maradjanak.
- Nem gondolod, hogy ezt botorsg volt elmondani nekem? – vette t a staftabotot Fregfark, felismerve, hogy Piton nem fogja kisegteni, br az emltett sokkal hatkonyabb fegyver lett volna vele szemben. – A Stt Nagyr leghbb embere vagyok, s amint visszatrek hozz, elmondom neki… s azt is, hogy Perselus mr nem a mi eszminket kveti. – szavait mr a trshoz intzte, az azonban nem adta jelt, hogy hallotta volna.
- Maga? – Harry nem brta megllni, hogy ne nevessen fel. – Maga lenne a leghbb embere? Voldemortnak nincs leghbb embere. – Nem tudta, mirt mondja ezt, de olyan igaznak rezte, mint ahogy itt llt. – csak sajt magban bzik… s igaza is van. n is gy dntttem volna a helyben. A msik meg… igen, nyltan merek beszlni a feladatomrl. Egyrszt, mert valsznleg mr nem maradna gyse sokig titokban, hogy a hallfalkra, s r vadszom, msrszt, nem n lesz, aki elmondja neki mindezt, ugyanis most meglm.
Pettigrew emelte a plcjt, de ezzel egy idben Piton is mozdult a kpenye fel. Harry a vratlan dologtl jelentsen megrmlt, hiszen eddig azt hitte… gy vlte, Piton taln… Botorsg – jutott eszbe kelletlenl, s keze reflexbl cselekedett. Lehunyta szemt, hogy ne lssa a Piton ltal tnak indtott fnynyalbot, majd pisztolya halkan pukkant egyet.
Harry nem rzett sem meleget, sem hideget, nem is dnttte fel a varzslat sugara, nem sebeslt meg… ugyangy llt, lehunyt szemekkel a bell, vibrl csendben, mint egy msodperccel elbb.
Felnzett, s kis hjn a szja is ttva maradt. Mivel karja mg mindig Pettigrew irnyba mutatott, nem csodlkozott, hogy Pitont talpon tallja, de azon mr inkbb, hogy a mgus nem r szegezi plcjt, hanem trsa fel. Pettigrew a falnak csapdva a fldre rogyott, amikor a ketts tallat elrte. Piton tka valsznleg erteljesen ellkte t, de mellkasn vres folt jelezte, hogy Harry is sikerrel jrt.
Egymsra nztek, mindketten egy kicsit reszketve. Harry elgondolkodva frkszte a varzslt.
- Mirt? – bukott ki a szjn a krds. Tudta, hogy nem kell megfogalmaznia tbbet, Piton gy is rtette. Zavarban is a szjt hzkodta, ahogy Harry szokta, de inkbb elhessegette fejbl a nevetsges gondolatokat.
- Sosem voltam igazn hallfal – mondta ki a kiss meghkkent igazsgot. Odalent nyikorgs hangzott fel, de egyikk se trdtt vele, egyikk se tudta, hogy ngy ember tvozott sietve a hzbl. Piton shajtott, s ettl sokkal inkbb egy megtrt regembernek tnt, mint harcra ksz frfinek. – Tlzsnak vltem, amit a Nagyr az embereivel tisztogats cmsz alatt mvel. Mikor annak idejn elmentem Dumbledore-hoz, abban remnykedtem, rkre megszabadulhatok… tle. De km lettem… az igazgat mgsem bzott bennem annyira… s a maradk bizalmat is elvesztettem, amikor eltntl. Engem hibztatott, mert nem tudtam rla, hogy Weasley-k hzt megtmadtk, s szerinte azrt tntl el, mert Ginerva meghalt aznap. Mindezrt engem okolt.
Harry eltprengett a hallottakon, s kezdeti ingerltsge Piton irnt hangynyit cskkent. Sokkal inkbb mr sajnlatot rzett irnta – mindazonltal fegyvert mg a varzslra szegezte.
- Flig igaz – vont vllat halkan, mert gy rezte, tartozik az igazsggal a frfinek, aki miatta szmkivetett lett. – Ginny a bartnm volt, de n magamat hibztattam a hallrt. Ugyanis mr egy ideje… szval, n mr nem t szerettem. De maga eszembe sem jutott, amikor elmenekltem.
Piton a fldre ejtette szemeit, s az asztalra tmaszkodott, de mieltt brmelyikk kinyghetett volna egy megrdemelt bocsnatot, a varzsl fjdalmasan felvlttt, s bal alkarjhoz kapott. Harry nkntelenl rohant az sszecsukl testhez, s hagyta, Piton hadd kapaszkodjon meg benne. A mgus egsz teste remegett, gy jobbnak ltta leltetni a szkre. Le sem tagadhatta, hogy megijesztette a frfi hirtelen rosszullte, s taln mg aggdott is rte.
- Engem hv – susogta meggytrt, kiss rimnkod hangon Piton. – Voldemort engem hv.
Harry aznap mr sokadszorra spadhatott el, m ezttal a testben elraml hideggel, les fjdalom hastott villm alak hegbe, s valahonnan rgtn tudta, hogy a stt mgus iszonyan dhs.
- Nem mehet oda – vgta r, mire Piton lehunyta szemeit. Harry megrzta vllt. – Menjen a msik laksomra, lerom a cmet, s rejtzzn el annyi varzslattal, amennyivel csak tud. Krem!
Pr pillanatig egyms szembe meredtek, majd Piton aprt blintott. Fl rval ksbb egy hangos pukkans hallatszott, s ezzel egy idben a Fon sori hzbl eltnt a fekete csuklys pros.
|