A gyerekek – griffend�les b�tors�g ide vagy oda – vis�tva ugr�ltak fel a sz�kekre az elszabadult k�gy� el�l.
- Mit m�velsz, Te szerencs�tlen?! - h�pp�g�tt a kis Lily. - El�rultad! El�rultad a titkunkat!
Alan m�g mindig a padl�t �s az alkarj�n tekerg� besti�t figyelte.
- Sajn�lom - suttogta maga el�.
A feln�ttek egy pillanatra m�g l�legezni is elfelejtettek.
- Ti ketten! - rivallt r�juk Ginny. - Megosztan�tok vel�nk is, hogy mi volt ez?!
- Alan, k�rlek v�laszolj �szint�n. – Harry egy l�p�st tett a gyerek fel�. - Te...
M�g maga sem mert belegondolni a lehets�ges v�laszba. Ismerte ezt a nyelvet, m�g r�gen, most m�gsem �rtette. Nem, mi�ta az � l�lekdarabja nincs a test�ben.
- P�rszasz�j� vagy? - fejezte be v�g�l.
- Milyen sz�j�? - K�rdezte vissza a fi� �rtetlen�l, mik�zben fel�llt �s visszagy�m�sz�lte a m�r l�tsz�lag nyugodtabb �llatot a ketrec�be.
- H�t... tudsz besz�lni a k�gy�kkal?
- Ja, hogy az... - A fi� bizonytalanul elkezdte a kezei t�rdelni.
- De ezt... mi�rt nem mondt�tok eddig? - s�p�tozott Ginny.
- Nem k�rdezt�tek – s�hajtott Lily, �s legjobb bar�tja mell� l�pett. - �s... Slovak Tan�r�r azt mondta...
- Slovak?! - ugrott fel Ron, aki most kezdte visszaszerezni l�lekjelenl�t�t a d�bbenet miatt.
Minden szem a v�r�s f�rfire szegez�d�tt, aki a csod�lkoz� pillant�sok hat�s�ra nekikezdett besz�mol�j�nak.
- Azt mondj�k, ez a Slovak az els� SVK tan�r a Roxfortban, aki egy �v ut�n nem patkolt el. Tal�n nem is ember, az�rt nem fog rajta az �tok! A di�kok szerint pedig egy...
- Szadista tet�! - ki�ltotta d�h�s tekintettel a kis Hugo Weasley az asztal tetej�r�l, apja pedig megjutalmazta egy b�szke b�lint�ssal.
- Egyet�rtek! - helyeselt James undorod� grimaszt v�gva. - Van egy k�t kedvence, azoknak megalap�totta az SVK-Klubot. A t�bbieket meg igazs�gtalanul...
- Nepthy igenis j� tan�r! - h�borodott fel a kis Lily. - Nem az � hib�ja, hogy Te �s a dr�ga, tah� haverjaid nem b�rj�tok befogni az �r�n!
- Ohh, �des, egyetlen „Nepthy” - vetette oda ironikusan h�g�nak. - V�dd csak azt a f�rget, Lily! Elv�gre Te vagy az egyik kis kedvenck�je.
Albus vill�msebess�ggel pattant fel �s k�t testv�re k�z� ugrott.
- Val� igaz, hogy Slovak gusztustalan f�reg �s egy diszkriminat�v patk�ny, egy�b �llatokat nem is eml�tve, de...
Ron elvigyorodott.
- Nah�t, �gy t�nik a gyerekeink is kaptak egy m�sodik Pi... - gyorsan elharapta a mondat v�g�t, amikor meg�rezte mag�n az egykori b�jitaltantan�r gyilkos pillant�s�t.
- Visszat�rhetn�nk az eredeti t�m�nkhoz?! - harsogott t�l mindenkit Harry. - Lily, mit is mondott Nektek ez a Slovak Tan�r�r?
- Csak azt – kezdett bele Alan bar�tn�je helyett -, hogy ez egy ritka k�pess�g �s tartsuk titokban. De... el�g szokatlanul besz�lt...
- Nepthy mindig k�l�nleges – s�hajtott �br�ndoz� tekintettel Lily.
- Sz�val ez�rt vett be a klubj�ba! - csattant fel James. -„Nepthy”, az a v�n perverz d�g csak csajokat vesz be, azok k�z�l is csak a kiszemeltjeit. Egyetlen fi� van a klubban, Az ott! Ezek szerint a k�gy�nyelve miatt! - M�g g�nyos undorral v�gign�zett Alanen, �s egy hat�rozott mozdulattal megmarkolta a p�lc�j�t.
Harry idegess�g�ben a fej�hez kapott.
- James, megmondtam m�r, hogy hagyd b�k�n. Tedd el a p�lc�t!
- Mi�rt mindig Nekik adsz igazat, Apa?!
- Nem, nem mindig. De nem t�r�m, hogy komoly indok n�lk�l T�led kisebbeket zaklass! Most pedig menj a szob�dba!
James d�ht�l v�r�s arccal, szitkoz�dva vonult fel a l�pcs�n, nyom�ban Hugo Weasleyvel.
- M�g �k besz�lnek szadizmusr�l! Els�s�ket vernek, sz�rakoz�sb�l!
- Lily, most hagyd a b�ty�dat. Alan, Te pedig... - M�ly leveg�t vett. - V�laszoln�l m�g egy k�rd�semre?
- Persze – b�lintott a fi�.
- Vannak m�s rokonaidnak is... ilyen k�pess�gei?
A gyerek egy pillanatig les�t�tte a szem�t, mintha azon t�prengene, megossza-e a v�laszt a jelenlev�kkel.
- Anya is tudott – �ll�t�lag.
Harry �s Ron �sszen�ztek.
- Hogy is h�vt�k �desany�dat? - k�rdezte Ginny halkan, gyanakv�ssal a hangj�ban.
- Nichola - felelte meglepette a fi�. - Nichola Mil...
Miel�tt befejezhette volna, �tl�thatatlan, tinta k�k k�d lepte el a konyh�t. Piton egy gyors mozdulattal az �st mell� l�pett, �s egy p�lcaint�ssel – a p�lc�t Albust�l vette kapta k�lcs�n m�g kor�bban – elz�rta alatta a t�zet. A f�st p�r pillanaton bel�l elt�nt, �s a fuldokl� emberek mind a t�zhely ir�ny�ba n�ztek. A b�jitalok mestere lesz�rt k�t fiol�val a k�sz f�zetb�l, a marad�kot pedig egy „Evapores” seg�ts�g�vel elt�ntette.
- Nos , igaz�n �lveztem a „kellemes” kis t�rsas�gukat. Biztos�thatom mindannyiukat, nem kell tov�bb elviselni�k a jelenl�tem - mondta f�l�nyesen, majd az egyik �vegcs�t a pultra helyezte, a m�sikat pedig tal�rja zseb�be rejtette.
Harry t�tott sz�jjal n�zett a f�rfire.
- Ezzel most mire c�loz? - k�rdezte szinte suttogva.
- Ugyan Potter, ne l�gy ostoba! Ha �n val�ban c�lozn�k, Te m�r r�g nem �lln�l meg a l�badon.
A feln�tt Lily keze tudaton k�v�l �k�lbe szorult, a fi�t �rt fenyeget�sre, de most nem sz�lt semmit.
- A tal�rt – folytatta az ex-b�jitaltantan�r -, visszajuttatom, amint lehets�ges.
- De m�gis... hov� megy? - k�rdezte Ginny felh�borodva. - Bajba sodorhat mindannyiunkat!
Piton elh�zta a sz�j�t, majd ism�t el�vette a kis fiol�t a zseb�b�l. A f�ny fel� tartva utolj�ra meggy�z�d�tt a t�k�letess�g�r�l, majd kih�zta a p�r pillanattal azel�tt belegy�m�sz�lt dug�t. Egyetlen hat�rozott mozdulattal felhajtotta az italt �s abban a pillanatban az �veg kics�szott az ujjai k�z�l. K�nytelen volt megkapaszkodni az egyik sz�k t�ml�j�ban, csakhogy ne essen �ssze, a konyha pedig egyre nagyobb lett (vagy csak � lett egyre kisebb?). A R� b�mul�, d�bbent emberek l�tv�nya megadta a v�laszt a k�rd�s�re.
- Megnyugodott, Ms. Weasley? - k�rdezte a szok�sosn�l v�konyabb hangon, ami m�g saj�t mag�t is megd�bbentette egy pillanatig. Ginny egyenl�re m�g a nev�t is elfelejtette kijav�tani Mrs. Potterre �mulat�ban: egy tizen�ves, k�rosan alult�pl�lt, k�cos haj� kisfi� �llt el�tt�k, t�lm�retezett tal�rban.
- De m�gis mit akar csin�lni... �gy? - r�k�ny�d�tt meg Harry. - Az els� buszr�l a rend�rs�gre vinn�k, abban a hitben, hogy elk�sz�lt gyerek.!
- Potter, Te m�g nem hallott�l a hoppan�l�sr�l? - morogta durc�san az egykori professzor kicsiny�tett m�sa.
- Mi? A Miniszt�rium azonnal �szrevenn�, hogy egy nem l�tez�, kiskor� var�zsl� enged�ly n�lk�l hoppan�lt! Ezt nem csin�lhatja! Egy�ltal�n hov� akar menni?
Piton lemond�an fels�hajtott.
- Nem, mintha t�l sok k�z�d lenne hozz�, de el�rulom, a Fon� sori h�zamba megyek.
- Birminghambe?! - ugrott fel Lily csillog� szemekkel az egykori lakhely�nek egyik utc�ja hallat�n. - Harry!
Fia tov�bbi szavak n�lk�l is ki tudta olvasni �desanyja szem�b�l, hogy mit akar. Term�szetes, hogy a n� meg akarja n�zni gyerekkora egykori sz�nhely�t.
- J�l van – adta be a derek�t. - Elviszem Mag�t... csakis Anya miatt. V�g�l is Birmingham nincs olyan messze...
Piton m�r k�sz�lt visszav�gni, hogy Neki ugyan nincs sz�ks�ge seg�ts�gre, de Harry hat�rozottan leintette.
- Ne k�rem, ha lehet ne sz�laljon meg! Ink�bb gondolkozzon el a leend� nev�n, mivel el�g felt�n� lenne a... r�git haszn�lni.
Ezut�n anyja fel� fordult, a v�ll�ra tette a kez�t �s meg�lelte.
- �rted b�rmit megteszek – suttogta, �s kicsit h�tr�bb h�z�dott, hogy a meghat�dott n� �l�nkz�ld szemeibe n�zhessen.
Lily megragadta a pultra tett �vegcs�t, �s kiitta a tartalm�t. Harry ijedten l�pett m�g� �s t�masztotta meg a h�t�t, nehogy elessen. �rezte, hogy az egy�bk�nt is t�r�keny test egyre zsugorodik a karjai k�z�tt. A n� izgatottan megmerevedett, majd p�r pillanattal k�s�bb f�l�nken n�zett le k�zfej�re.
A kis Lily k�v�ncsian l�pett k�zelebb „nagyanyj�hoz”, aki most szinte az � t�k�rk�pe is lehetett volna. Sz�jt�tva, lass� mozdulatokkal �rintette meg a m�sik „kisl�ny” karj�t, majd mintha csak forr� lett volna, elr�ntotta a kez�t.
Harry mosolyogva pillantott a k�t, egym�sra olyannyira hasonl�t� gyermekre. Az egyik az �desanyja, a m�sik a kisl�nya. Az egyik smaragd szemekkel n�z r�, a m�sik �zbarn�val.